Chrome extension for desktop

Udemy lessons in your language.

Use the captions in courses you already own to listen in Spanish, French, Italian, German or Brazilian Portuguese.

The Free plan uses local voices and requires no account.

1 hour of Premium dubbing free · Use the same credit for Brazilian Portuguese, Spanish, French or Italian.

Dublador · Udemy
  1. Prepare lesson
  2. Play
How it works

How to dub a Udemy lesson

  1. Open a lesson with captions

    On desktop Chrome, open the lesson and the Dublador panel.

  2. Prepare the dub

    Choose a mode and let the extension prepare narration from the captions.

  3. Press play and follow along

    The narration follows the video. When you return, play the audio you already prepared.

Compare the voices

The same sample in English and in Brazilian Portuguese with Premium and Free voices.

An instructor next to examples of visual composition
Visual hierarchyPortuguese · Premium
Read transcript

EnglishWhen everything on the page has the same visual weight, the reader has to guess where to start. Make the title bigger and soften the contrast of the background. That way, the eye goes straight to the most important information.

Portuguese · Premium / Portuguese · FreeQuando tudo na página tem o mesmo peso visual, o leitor precisa adivinhar por onde começar. Aumente o título e suavize o contraste do fundo. Assim, o olhar vai direto para a informação mais importante.

Choose how to dub

Premium

Billing period
US$ 7.99 per month

Billed month to month.

  • 20 hours of new audio per month.
  • Neural voices with no API keys to set up.

Coming soon

US$ 59.90 per year

Billed once a year with the same monthly allowance.

Save 37.5%
  • 20 hours of new audio per month.
  • Neural voices with no API keys to set up.

Coming soon

Pro

Lifetime license

US$ 34.50 one-time payment

Use your own API keys for review and voice. Your providers bill you for usage.

Coming soon

Frequently asked questions

Does it work with courses I already have?

Yes. Open a video lesson with compatible captions in your Udemy account on desktop Chrome.

What if the lesson has no captions?

In advanced options, import a translated SRT or VTT script with the lesson timings.

What counts towards the free hour?

Only newly generated Premium audio. Replaying audio you already prepared doesn’t use your credit.

Launch offer

Share up to 60 minutes of new audio across Brazilian Portuguese, Spanish, French and Italian. For the first 1,000 eligible new accounts, no card required.